Den Konské - Dzień Końskiej

26.08.2012 09:50

Den Konské

Dne 15.9.12 se v areálu ZŠ Třinec Konská Osůvky koná Den Konské.

Na programu je od 8.30 hodin 7. ročník Turnaje v malé kopané pro neregistrované hráče z okrajových čtvrtí města Třince a sousedního Puńcowa o putovní pohár OS Za rozvoj Konské.
V 19.00  hodin vystoupí skupina BLAF,
večer bude diskotéka až do pozdních nočních hodin.
Bohaté občerstvení, atrakce pro děti , tombola.

Srdečně zve občanské sdružení Za rozvoj Konské.   

---------------------------------------------------------------------
Dzień Końskiej

Dnia 15.9.12 odbędzie się Dzień Końskiej przy Szkole Podstawowej w Trzyńcu Końskiej na Osówkach.
O godzinie  8.30 rozpoczyna się 7. rocznik turnieju w małej piłce  nožnej o puchar Stowarzyszenia Obywatelskiego
„O Rozwój Końskiej“ dla  amatorów z dzielnic  Trzyńca  i  sąsiedniego Puńcowa.

Od godziny  19- tej zagra zespół   BLAF , który wieczorem zluzuje   dyskoteka .
Bogaty bufet zapewniony, atrakcje dla dzieci, tombola.

Serdecznie  zaprasza Stowarzyszenie Obywatelskie  
 „O rozwój Końskiej“.   

 

—————

Zpět